Основные правила выписывания и оформления рецептов
В ветеринарии как и в медицине существуют правила оформления рецептов.
а) документальные правила:
1. Рецепт является официальным юридическим документом.
2. Рецепт выписывают чернилами или ручкой. Исправления в рецептах не допускаются.
3. Приняты специальные по размеру бланки 105 * 148 мм, допускаются других размеров, но с обязательным указанием штампа и печати учреждения, выдающего рецепт.
4. Используются только общепринятые латинские сокращения.
5. На одном бланке можно писать - только 1 рецепт с ядовитым веществом; 1 с сильнодействующим и 1 сложный или 2 простые. Рецепты делят между собой знаком #.
6. Сроки действия рецептов: ядовитые - 5 суток; сильнодействующие, гормональные, нейролептики - 8 - 10 суток; другие - 2 месяца.
7. В конце рецепта обязательно фамилия врача заверенное печатью.
б) правила - оформление:
8. Лекарственные вещества в рецепте пишут на латинском языке с большой буквы в большинстве в родительном падеже, каждое вещество с отдельной строки. Если название не помещается, то слово не разрывают (переносить нельзя), а продолжают писать с новой графы, отступив на две буквы:
Rp.: ...Benzylpenicillini
natrii......................... 250000 ED
Aethazoli.................... 10,0
9. При выписывании рецепта на официнальный препарат, препарат пишут в кавычках в именительном падеже ("Ung. Wyshnevskiy") - мазь Вишневского.
10. Дозы препаратов пишут друг под другом. Дозы, концентрации каждого препарата пишут на одной строчке с веществом, если цифра не помещается, то ее переносят на другую сроку, где сначала ставят черточку.
11. Дозы веществ - обозначают арабскими цифрами.
- Твердые, сыпучие - в граммах и ЕД. (слово грамм не пишут).
- Жидкие - в миллилитрах, каплях, граммах, ОД. (5 ml, 0,4 ml).
- Если жидкости в малых количествах, то пишут римскими, например капли (если 1 или 2 капли, то gtt. I или gtt. II, если более 2, то gtts. Х.
- Концентрацию указывают в % или в соотношениях к растворителю (5% или 1: 500).
12. В рецепте - лекарственные вещества, которые предоставлены в мг (миллиграммах), обязательно переводят в граммы: пример, выписать таблетки Амидопирина, форма выпуска - в 1 таблетке - 500 мг
1 г ---- 1000 мг
Х ------ 500 мг, Х = 0,5 г (слово „г” в рецептах не пишут!!!)
Rp.: Tab. Amidopirini 0,5 , а не 0,5 г, или 500 mg
13. Если лекарственные препараты в одинаковой дозе, ставят сокращение аа (поровну) после названия последнего вещества:
Rp.: ...Iodoformii
Talci............. aa... 10,0
в) обозначение в рецептах:
14. В случае, если рецепт длинный и бланк кончился, то в нижнем правом углу пишут Verte! (переверни), а на обороте бланка продолжают рецепт.
15. При выписке сильнодействующего вещества или ядовитого в дозе, превышающей максимальную, то ставят знак " ! ":
Rp. : Phenobarbitali 1,0 !
......D.S. Внутренне.
16. При обозначении рецепте в правом углу: Cito! - Быстро. Citissime! - Очень срочно. Statum! - Сразу. Antidotum! - Противоядие. Тогда ветеринарный фармацевт должен сразу изготовить препарат по данному рецепту.
17. Иногда лекарства требуют специальных условий хранения, тогда обозначают:
- In vitro nigro - в темном стекле;
- In vitro flava - в желтом стекле;
- In charta cerata - в вощеной бумаге;
- In charta paraffinata - в парафинированной бумаге.
18. Иногда нужно повторить назначение препарата, тогда на том же бланке рецепта сверху указывают: Repetatur! (повторить), ставят новую дату и подпись.
На ядовитые препараты - только новый рецепт!
Составляющие рецепта
I. Inscriptio (заголовок) - пишется на национальном языке.
В состав входит:
- Штамп лечебного учреждения с указанием телефона, адреса. (должен быть штамп или напечатаны данные).
- Datum: 06.01.2003 г..
- Nomen aegroti: кличка или инвентарный номер, вид, возраст, вес (если нужно), адрес хозяйства или владельца.
- Nomen medici: полностью фамилию, имя, - отчество врача, указывают фельдшер или вет. врач.
II. Praepositio (обращение врача) - состоит из одного латинского слова: Rp .: (Recipe - возьми).
III. Designatio materiarum (перечень материалов). Пишут только на латинском языке! Ее содержание зависит от формы рецепта: простой или сложной. В этой части перечисляют вещества в родительном падеже.
3.1. Сначала пишут основное лекарственное вещество, его концентрацию и дозу.
Rp.: ..Sol. Mentoli Oleosae 1% - 50 ml
D.S.
3.2. Если лекарственных веществ больше, то их пишут друг под другом. Тоже с указанием дозы, концентрации.
Rp.: ..Iodoformii ...................10,0
Naphthalini ..................15,0
Talci .....................ad .100,0
M.f. pulvis.
3. 3. При выписке 2-х и более веществ в одинаковых дозах количество указывают после названия последнего вещества:
Rp.: ..Iodoformii
Naphthalini
Talci ....................aa 10,0
M.f. pulvis.
3.4. В сложных рецептах есть последовательность выписывания рецептов:
- а). Remedium cardinale s. basis - вещество, которое основное и наиболее активное, имеет действующее вещество рецепта.
- б) Remedium cardinale s. adjuvans - вещество вспомогательное, используется для усиления лечебного действия основного, или для снижения побочных эффектов.
- в) Remedium cardinale s. corrigens - для исправления вкуса, запаха, используют для КРС, МРС - соль, для собак - сахар.
- г) Remedium cardinale s. constiituens - формообразующее вещество, для придания лекарственному средству определенной лекарственной формы.
Оно должно не влиять на действие лекарственного вещества и не действовать отрицательно на организм.
Его количество указывают в граммах, ml, qs - Quantum satis - сколько нужно.
Rp. : Laevomycetini .......2,0
.......Massae pilularum+q.s.
.......Ut f. pilulae ........№ 30
Если доза формообразующего вещества обозначена точно, то ставят после формообразующего вещества ad (т.е. формообразующего вещества пойдет 60,0, но указывают что до 100,0.).
Rp. : Glukosi .............................40,0
.......Aq. pro injektionidus ad .......100,0
.......M. f. Sol pro inject.
IV. Subscriptio - пропись об изготовлении лекарственной формы:
1 случай. Эта часть рецепта не пишется, если в рецепте один препарат, а сразу переходят к V части рецепта, объединяя при этом III (D.) и V (S.), например,
Rp.: Sol. Mentoli Oleosae 1%- 50 ml
......D.S.
2 случай. Если два или более компонентов, и из них нужно изготовить лекарственную форму, то эта часть рецепта - пишется так:
Указывают, какую лекарственную форму следует приготовить после смешивания всех ингредиентов.
Rp.: Iodoformii ............10,0
......Naphthalini ...........15,0
.....Talci ...............ad 100,0
M.f. pulvis.
M.f. (Misce ut fiant - смешай, чтобы образовалось)
1. Если в III части (Designatio materiarum) указано формообразующие в количестве q. s., то пишут не M.f. , а Ut. f. - чтобы образовалось !!!
2. Если рецепт дозированный, то указывают количество лекарственного препарата, пишут:
D.t.d. № _____ (Da denture tales doses Numero) - выдай таких доз числом.
3. Если нужно обозначить особенности, то дописывают и эти особенности выдачи:
D.t.d.№ ____ in charta paraffinata
V. Signatura - способ применения, пишут на национальном языке.
Определяют в какой дозе нужно принять препарат на один прием (дозированный), время, кратность и длительность применения, способ введения.
Эту часть рецепта расписывают так чтобы было понятно, даже хозяину, как, по сколько, когда, с каким интервалом задавать препарат !!!
5.1. Если лекарственная форма дозированная и нет обозначения об особенностях хранения, то объединяют субскриптио (IV) сигнатуру (V) и начинают словами D.S..
Rp. : ..........
D.S. Внешнее. Втирать в пораженные участки кожи 2 раза в сутки.
5.2. Если лекарственные препараты дозированные или выпускаются в упаковке, то пишут отдельно D. и на следующей строчке S !!!:
D.t.d.№ 6 ..............(Subscriptio)
S. Внутреннее. По 1 порошку 3 раза в сутки. (Signatura)
......................# Или случай, когда есть особенности выдачи в не дозированном рецепте:
.................Da in vitro nigro -
.................S. Внутреннее.
VI. Nomen medici - достаточно подписи врача, обязательно заверить печатью.
перейти к списку>>
Статьи по теме:
- Основные понятия фармакологии
- Фармакопея. Что это?
- Использование латинских терминов в рецептуре
- Дозировка препаратов для животных
Другие статьи:
